在翡翠的内部结构中，黑色与绿色往往存在着紧密的包裹或依存关系。虽然绿色存在时不一定伴随黑色，但如果黑色存在，就很可能会有绿色显现出来。行业内常把这种现象称为“绿随黑走，绿靠黑生”，说明二者密不可分。
翡翠绿发黑是怎么回事
对于那些非常细小的黑色点状物，行内人给它们起了一个形象的名字叫“苍蝇屎”。虽然名字听起来不太高雅，但它们确实是翡翠中黑色杂质的典型表现形式，影响着翡翠的整体品相。
如果你发现翡翠的绿色中带有一些浓艳的绿色色带，同时伴有黑色斑点，这些黑点通常被称为“色根”或者“色渣”。它们是翡翠内部结构的一部分，直接反映了颜色的分布情况。
从行业角度来看，黑色杂质的存在通常被认为是不利的，因为它会影响绿色的纯净度和美观度。绿色在黑色基底上显得更加突出，但黑色斑点过多会干扰整体视觉，降低翡翠的价值。
翡翠呈现出一种接近黑色的深茶青色，这主要是因为在形成过程中，内部的铬元素和铁元素含量过高所导致的。当我们用强光去照射这块翡翠时，原本看起来发黑的部分就会透出浓郁的绿色光泽，这是一种特定的光学效应。
还有一种情况是翡翠呈现出深灰色甚至灰黑色，这种颜色通常是因为翡翠中含有大量的暗色矿物。具体来说，当翡翠中的铬含量超过百分之二，并且含有亚铁离子时，就会形成这种深沉的色调。