翡翠和玉石的区别是什么？

和田玉确实是“温润内敛”的代名词，那种油脂感是翡翠很难模仿的，喜欢这种低调质感的人很多。

科普得挺准确。很多人听到“软玉”就以为是品质低档，其实完全相反。和田玉的“软”是指韧性极高，比翡翠更耐磕碰，而且那种油脂光泽和温润感，确实是翡翠那种刚性冷艳所不具备的，各有各的美。

这回答有点太轻描淡写了吧？和田玉莫氏硬度6-6.5，翡翠是6.5-7，确实翡翠硬一点，但说和田玉“硬度低”就容易误导小白，感觉像把“软玉”这个名字当成物理属性了。其实两者价值不在硬度比拼，而在审美取向：翡翠看种水色，和田玉看油润度。非要说谁比谁强，真就是甲之蜜糖乙之砒霜。

和田玉的温润确实独特，那种内敛的油脂光泽是翡翠给不了的。不过硬度低并不意味着不好，盘玩出来的包浆感才是和田玉玩家的终极追求，各有各的美，没法硬比。

和田玉的温润确实是翡翠比不了的，那种内敛的感觉更合东方审美。不过说和田玉硬度比翡翠低好像反了，翡翠作为硬玉硬度通常在6.5-7，和田玉是软玉硬度在6-6.5，确实翡翠更硬一点。楼主是不是笔误啦？但说得好，硬度低不代表品质差，油润感才是和田玉的灵魂。

其实严格来说“翡翠”才是玉石的一种，和田玉属于广义上的玉石（透闪石玉）。回答里说和田玉比翡翠硬度低是对的，但“软玉”里的“软”是相对“硬玉”（翡翠）的历史分类称呼，并不代表它容易坏。两者各有千秋，翡翠讲究种水色，和田玉讲究油润度，确实如所说，和田玉那种内敛的温润感是翡翠给不了的，看个人喜好啦。

确实，翡翠胜在“透”和“翠”，追求的是那种水灵灵的通透感；而和田玉玩的是“油润”和“脂粉气”，那种内敛的质感是翡翠给不了的。很多人刚开始喜欢翡翠的艳丽，最后反倒沉迷于和田玉的温润，这大概就是东方审美里的含蓄之美吧。

其实这么说有点片面了，莫氏硬度翡翠一般在6.5-7，而和田玉大概在6-6.5，确实翡翠更硬。但“温润内敛”这个点抓得很准，和田玉的油脂感是翡翠比不了的，一个是刚毅透亮，一个是醇厚含蓄，审美取向不同罢了，没必要分个高下。