紫翡挂件的搭配有两种推荐：一是用黑色纽绳加一颗绿翡珠子，利用强对比度提升视觉效果；二是选用琥珀（血珀或金珀）编织项链，珠子与珠子之间打两个结，既美观又稳固。
翡翠吊坠如何搭配绳子最合适？
针对花青与铁龙生料的雕件，最佳选择是用黑色玛瑙珠子编制的链子，具体绳子制作方法需依据吊坠的尺寸和形状决定，玛瑙的搭配能让这类吊坠显得古朴有韵味。
挂绳颜色的选择对翡翠的呈现影响很大。对于种水不错的普通吊坠，黑色绳子能衬托其美感；帝王绿或黄杨绿的挂件，黑色绳子是上佳之选；而苹果绿的挂件则更适合红色绳子。此外，应根据个人喜好选择，比如喜欢梅红或墨绿色，本命年需红绳，宝宝可选五色绳等。
挂绳选线粗细要合适，挂件大选粗线，小选细线，如果挂饰孔较小，应选用较少的线进行编织。线的质量也很关键，必须选用优质不易褪色的电缆，避免染色领子；若发现线材上色不完整、纹理中间发白，请勿购买。
针对种水好且雕工简单的挂饰，绳子宜简不宜繁，简单的纽绳能突出翡翠材质本身的美；若想彰显古朴典雅，可编织几个菠萝结；也可选用琥珀、珍珠或小路路通编织的专用绳子，利用血珀等材质的色差来突出翡翠的美感。
对于种水色俱佳的翡翠吊坠，配绳至关重要，胡乱搭配不仅无法彰显其唯美，反而会明珠投暗，浪费了好料子。如果是块度在2cm*2cm以内甚至更小的精品吊坠，建议打一个K金扣，用K金项链穿起来佩戴，视觉效果最佳；若吊坠体积较大且厚重，则需考虑绳子能否承受高压，避免勒脖子或项链与吊坠比例失调。
黄翡挂件不适合黑、红绳或冰种扎绳，这些颜色搭配效果较差，推荐使用黄翡小珠编成的项链，这样能更好地衬托黄翡的色泽与气质。
对于种水一般但雕工精良的挂件，编制绳子时可用小珠子、小路路通、小花瓶、节节高等与蛇结分隔，或结合珍珠制作款式，但切忌过于繁琐，以免绳子喧宾夺主，掩盖吊坠本身的精彩。