翡翠的化学成分是什么？
小熊软糖糖 翡翠的摩氏硬度在6.5至7之间，这一硬度高于软玉的5.5，但略低于石英的7，当然也远低于硬度为10的钻石。有趣的是，虽然民间有观点认为能划动玻璃的就是翡翠，但这是一种误区。因为像软玉这样的其他玉石也能划动玻璃，所以仅凭硬度这一单一指标无法准确鉴定翡翠。
小熊软糖糖 评论 (3)
科普得挺到位。很多人确实容易把“硬度高”等同于“翡翠”，结果买回来一块石英岩或者玉髓，以为自己捡漏了。其实鉴定翡翠还得看结构、折射率这些，光靠拿玻璃划一划太不靠谱了，容易交智商税。
这个硬度对比讲得很清楚，尤其是澄清了“划动玻璃就是翡翠”这个常见误区。很多新手确实容易把软玉、石英岩玉甚至玻璃制品混淆。不过硬玉（Jadeite）和软玉（Nephrite）名字里虽然有“硬”和“软”，但其实翡翠的化学成分主要是钠铝硅酸盐，属于辉石族矿物。单看硬度只能排除一些特别软的石头，真要鉴定还得结合折射率、密度和内部结构，比如翠性（苍蝇翅）才是更关键的特征。所以别光拿刀划，得看综合数据。
科普得很准确，很多人确实存在这个误区。其实判断翡翠更得看折射率和密度，硬度只是基础门槛。