所谓的‘棉’其实就是玉石内部的纤维结构，俗称‘玉筋’。无论什么玉石都不可避免会有这种内含物。当翡翠佩戴时间变长，表面光泽度提升，变得通透亮丽时，内部原本存在的棉絮就会看得更清楚，给人变白的错觉。
翡翠戴久了变白是怎么回事？
翡翠手镯戴久了出现变白的情况，其实是因为里面的‘棉’和‘筋’显现出来了。这些棉絮状的物质就像雪花一样，其实是玉石自带的结构，并非后来长出来的，只是原来颜色深时不明显。
翡翠变亮其实是好现象，说明它得到了很好的‘养’。俗话说人养玉，玉也养人，身体好的人佩戴翡翠，会让玉质更加温润通透。因为底子变干净了，里面的棉和筋自然就浮出来了，这是真货的正常表现，不必担心。
翡翠手镯里看到的类似雪花或棉花状的物质，其实被称为玉的筋，也常叫作棉。这是翡翠玉石天然形成的特征，并非后天生长出来的杂质，而是原本就存在于玉石内部的结构。
随着佩戴时间的增长，翡翠手镯表面会变得越来越光亮，这往往被看作是佩戴者身体健康、气血旺盛的表现。也就是我们常说的‘人养玉’，身体好的人养玉，玉也会变得更加温润好看。
如果你发现自己的翡翠变白了或者里面的棉絮变清楚了，完全不必担心玉质变差。这种情况恰恰说明了你的玉是真货，是天然翡翠应有的正常现象，可以放心继续佩戴。
当翡翠的底色或者整体色泽看起来变淡之后，里面原本存在的棉和筋就会显得比之前更加清晰可见。这并不是因为玉石里长出了新的东西，而是原来的结构在视觉上变得更加明显了。