还价时要根据行情开低价，预留加价空间。如果谈不拢就采用走为上策，看店家反应，如果挽留说明价格接近成交，如果无视就换一家。一旦谈到心理价位上限卖家还不卖，就别纠缠直接离开。整个过程要保持冷静，切勿对没看上眼的东西还价，否则一旦同意就得付款。
赌色翡翠怎么看色是否进？翡翠怎么鉴别？
如果是赌全赌的色料，老玩家认为皮壳要老、底子要好，白黄盐沙的赌石只要具备松花、色带、莽带、白雾中的两个条件，颜色进去的概率就很大。黑乌沙虽然杠杆高但很难赌，皮壳油性好，具备两三个条件也只有五成左右概率，还要小心裂带和脏带吃色。
小料赌色首选后江和会卡。后江因为常年江水冲刷，色离子进入后颜色更均匀；会卡则是点色成片，只要皮壳上有颜色，内部很容易出大片颜色。想要赌高色，除了看皮壳表现，种质和裂纹也是非常关键的因素，必须小心谨慎。
挑选翡翠其实不难，关键是要有钱。先去店里扫视有没有心动的，让店家报价后心里打个三到五折看能否承受。如果价格合适，用强光手电筒打灯检查纹裂，并拿到自然光下看颜色才准确。综合判断种水色和工艺后，先问清楚是否有证书及退换货政策，再开始还价。
鉴别真假翡翠最简单的方法是去有资格的鉴定中心。自己肉眼辨别有几个技巧：一是掂重量，翡翠比重3.33比一般玉石重；二是看翠性，阳光下有苍蝇翅般的闪光片状物；三是看桔皮效应，抛光面有起伏不平；四是看光泽，老种呈玻璃光泽；五是看色根，绿色部分有深深浅浅的根须。
翡翠赌石最大的难点就在于那层厚厚的皮壳，目前科技再发达也无法透过它看清内部情况，所以风险极高。赌石行当里讲究“表里如一”，意思是内部肉质和外部皮壳是对应的，高手就是靠观察皮壳表现来推测内部肉质，虽然不能百分百精准，但确实提供了很多线索。
第三种表现是藓，皮壳上像皮肤病一样的深色片状物。藓分为死藓和活藓，死藓下通常是没价值的黑色杂质，而活藓下往往藏着价值连城的浓郁绿色。分辨这些需要多年的实践经验和高手指点，所以建议大家别对赌石抱有不切实际的幻想，还是脚踏实地学习基础比较好。
看翡翠原石内部有没有绿色，主要看皮壳上的三种表现。第一种是莽带，像蟒蛇一样缠绕在表面的绿色带状物，通过它的走向宽窄深浅能大概判断内部情况。第二种是松花，皮壳上分布的深浅不一的绿色或黄绿色斑点，种类很多如芝麻松花、香菜松花等，往往跟内部绿色有直接关系。