翠色是什么颜色？

原来“翠”在珠宝行当里特指翡翠啊，涨知识了。不过感觉这个解释稍微有点局限，日常说的翠绿、翠竹之绿范围要广得多，不仅限于玉石的颜色。

科普得挺到位，不过严格来说翠色就是翡翠那种绿，珠宝里用的“翠钻”好像更多是指切割工艺像翡翠光泽的钻石或仿钻，不一定真指颜色叫翠。

科普得挺到位。不过“翠色”在日常语境里更偏向一种视觉描述，也就是那种介于蓝绿和青绿之间、带有透明感的颜色，并不完全等同于珠宝里那种高价值的硬玉。把日常色彩和矿物学概念混为一谈容易让人误解，界限还是得划清点。

虽然回答提到了珠宝定义，但普通语境下翠色更接近“青绿色”吧？比如“翠柳”、“翠绿”那种带点黄调的鲜亮绿，和深邃的翡翠绿还是有区别的，感觉回答把概念局限得太窄了。

这就有点以偏概全了。翠色虽然常让人联想到翡翠绿，但传统语境里它指的是一种介于黄绿和青绿之间的颜色，像嫩芽或者初生竹叶那种清新感。把它简单等同于珠宝里的硬玉颜色，未免把文化韵味给窄化了。