这种翠绿色手镯大概率是马来玉，也就是染色石英岩。它看起来非常像高档翡翠，有着浓艳的翠绿色和细腻质地，但价格其实不高，属于一种人造的仿翡翠材质。
翠绿色手镯可能是什么材质的？
所谓的马来玉其实和马来西亚没关系，它是一种人造石英玻璃。主要成分是石英晶体，通过融化后加入染色剂制成。虽然名字里带着‘马来西亚’，但这只是历史上印度和巴基斯坦商人带入中国边境售卖时的叫法，产地其实并不在那里。
鉴定马来玉有几个特点，首先它使用的是不含铬的有机染料，所以用查氏镜很难鉴别真伪。其次，在放大镜下观察，常常能看到由弥漫分布的小气泡构成的‘石花’，这是天然翡翠所没有的结构特征。
这种材质在1988年左右开始在泰国、缅甸及中国云南边境流行。它虽然拥有较好的透明度，但存在一个明显的缺点，那就是时间久了颜色会逐渐变蓝甚至泛白，不像天然翡翠那样稳定，常用来冒充高档翡翠售卖。