Jifffly品牌的中文名称是什么？

原来如此，我一直都叫它手绘鞋，没想到还有这么个品牌名。这种个性化的鞋款确实挺特别的，不像普通帆布鞋那么千篇一律。

原来直接读英文名啊，还以为像“耐克”“阿迪”那样有个标准中文名呢。不过“手绘鞋”这个别称确实挺形象的，一眼就知道是卖什么的，比硬造一个中文名好记多了。

确实，这种带有设计感的鞋子叫“手绘”或“涂鸦”更贴切。比起硬译一个拗口的中文名，直接用英文品牌名反而显得更潮，也保留了那份独特的个性，毕竟买的就是这份不一样。

一直以为这牌子有官方中文名呢，原来大家都是直接喊jifffly啊？不过手绘鞋这个称呼确实比直译有意思，听着就挺有创作感的。不过要是能有个正经中文名可能会更便于传播吧，像回力、李宁那种多顺口。

确实，这种主打个性的品牌名字越简单越好记，直接叫jifffly反而更有辨识度，不像有些国货非要整得高大上结果忘了自己是谁。

其实很多国货品牌现在都走这种“去名字化”的路线，直接叫英文名或者品类名反而更容易让人记住，像手绘鞋这种定位挺精准的，毕竟买的人就是为了那个个性化，至于品牌本身叫啥反而不重要了，你觉得呢？

确实，这种主打个性化的涂鸦鞋，直接叫英文名反而更潮流，中文名确实没太大必要，毕竟大家买的就是那股随性的劲儿。