女人找老公用什么词语形容?

阿家阿翁这个词语其实指的不是老公,而是公公婆婆。阿是名词前缀,家通姑即丈夫母亲,翁则是丈夫父亲,所以它是形容长辈而非伴侣。

评论 (1)

长知识了!以前真没注意过这个细节,原来阿家阿翁是尊称公婆,我还一直以为能指老公呢,看来很多词的含义确实会随时代或语境变化,得严谨点好。