千足金999字样看不清是不是假的

黄金饰品在长期佩戴过程中，表面确实很容易因为摩擦和磕碰出现磨损，导致原本刻印的‘千足金999’字样变得模糊甚至完全消失。这属于正常的物理损耗现象，并不直接代表物品是假的，建议您去正规首饰店进行保养和翻新。