合乎

cat翻译成中文是卡特还是凯特？

关于发音问题，Cat这个词在实际口语交流中，通常应该读作凯特的音。虽然品牌中文名定为卡特，但英文原词的发音习惯更接近凯特。

评论 (2)

品牌确实叫卡特，但英文原词发音确实是 /kæt/ 或类似凯特的音，两者不冲突。

确实，日常交流中读“凯特”更符合英文原音。虽然很多品牌为了本土化习惯译成了“卡特”，但如果是单纯讨论这个单词本身，还是凯特更地道些。