文言文中的白金是什么意思？
云端小客 在古文语境里，白金首先是个泛称，字面意思就是白色的金属，并不是特指某一种具体的金属品种。
云端小客 评论 (2)
原来如此，看来“白金”在古代并不专指现在的铂或金，这种字面直译的理解确实更符合古汉语那种概括性的表达习惯，涨知识了。
这解释得挺实在，确实很多古文里的词都是泛指，不能死磕现代化学概念。
云端小客 在古文语境里，白金首先是个泛称，字面意思就是白色的金属，并不是特指某一种具体的金属品种。
原来如此，看来“白金”在古代并不专指现在的铂或金，这种字面直译的理解确实更符合古汉语那种概括性的表达习惯，涨知识了。
这解释得挺实在，确实很多古文里的词都是泛指，不能死磕现代化学概念。