胸罩的英文怎么写?

最后还有一个关于时尚变化的例句:胸罩已经从经典时尚转变为流行时尚,英文是The bra has gone from being a fashion classic to a fashion cult。

评论 (3)

这个例句有点过于书面化了,日常交流里很少这么说。其实bra的用法很灵活,比如just a brassiere或者简写bra都常见。时尚圈可能喜欢用“fashion cult”这种词,但普通人更习惯说“trendy”。不过能看出作者对词汇搭配很有研究,值得点赞。

这个回答好特别,居然直接给了个进阶的例句。不过说实话,日常交流里只要知道“bra”或者全称“brassiere”就足够了,这种带点文绉绉的时尚评论句式,一般还是留给我们写英文作文或者看时尚杂志的时候再拿出来秀一下比较合适。

这例句有点意思,不过“fashion cult”用在这里感觉有点过,通常cult更多指某种狂热的崇拜或邪典文化,形容流行趋势的话可能用“trend”或“phenomenon”更贴切?但用来对比classic确实挺有张力的,不过日常交流里还是直接说bra most common fashion item比较自然吧。