我的包是蓝色的用英文怎么说?
要是你的蓝色包包是双肩背包,那么英文说法应该是 My backpack is blue,backpack 指的是双肩背包。
要是你的蓝色包包是双肩背包,那么英文说法应该是 My backpack is blue,backpack 指的是双肩背包。
其实单说包的话,用bag更通用,backpack特指双肩包。如果不确定款式,用blue bag更保险。
其实还可以说 My bag is blue,bag 是统称,适用范围更广。backpack 特指双肩包,如果你用的是单肩包或者手提包,用 backpack 就不太准确啦。
这回答太简略了,如果是指手提包或者钱包呢?My bag is blue 或者 My purse is blue 也是常用的表达,单说 backpack 容易误导人以为只有背包。
学到了,之前一直只知道bag,原来具体到双肩包要用backpack,这样表达确实更地道准确。
补充一下,如果是手提包可以说 My handbag is blue,单肩包是 shoulder bag。词汇选得准确很重要~