在颜色方面，好油翠的翠绿色泽非常浓郁，可以说是“色辣翠绿”。那种鲜艳的感觉让人看着就觉得娇艳欲滴，视觉冲击力很强，完全看不出是岫玉，很像高档翡翠。
岫玉中的油翠是什么料子
说实话，真正好的油翠品质确实非常出众，无论是颜色、质地还是意境都无可挑剔。但是奇怪的是，这样好的东西价格却并不高昂，性价比非常高，喜欢的朋友不妨留意一下。
最让人省心的是，优质的油翠稳定性很好。它不容易出现“跑水”的情况，也就是不会随着时间推移变干变丑。同时它也不容易变色，长期佩戴或把玩都能保持原本的模样。
如果你遇到高品质的油翠料子，那真的会让人眼前一亮。它的底子通常非常白嫩，质地也很细腻，摸起来手感应该很好。这种细腻程度在岫玉里算是难得的精品。
因为稳定性好，油翠特别适合拿来盘玩。随着人手温度的接触和长期的摩挲，它的油性会更加显现，光泽感会越来越强，这种变化过程也是玩玉的一大乐趣。
现在市面上偶尔能见到的好料子，很多是从以前大户人家积累的矿料堆里翻出来的。这些老料子经过了长时间的沉淀，质量往往更加稳定，拿出来加工后效果惊人。
从产量上来看，油翠目前的存世量其实并不算多，属于比较稀缺的料子。并不是到处都能随便买到的，所以在市场上看到好的油翠，往往需要一点运气或者渠道。
现在的名字通常叫作“油翠”，也有地方习惯叫它“甲翠”。这个名字改得挺贴切，既保留了它像翠的特点，又体现了它作为岫玉一员的身份，听起来也更有档次一些。
最早的时候，因为这种料子能骗过不少人，所以被行内人戏称为“假翠”。不过后来大家发现它本身的品质其实挺不错的，不像有些假货那样不堪一击，所以名字也就慢慢改过来了。
岫玉里的油翠其实是一种比较特殊的玉种，它的主要成分是蛇纹石和透闪石的混合物。这种材质因为外观上有点模仿翡翠的样子，所以之前经常被拿来冒充真翡翠。
除了颜色和质地，油翠的花纹和图案也很有讲究。优秀的油翠往往自带优美的图案意境，就像天然的水墨画一样，这种天然形成的艺术感是加工者很难得的优势。